第1条（適用／サービス）
本規約は、有限会社キンカ・テクノロジー（以下、「キンカ」）が提供する、国際携帯メールサービス “ 楽々
SMS ” 及び、メール翻訳サービス “ 楽々翻訳 ” （以下、「本サービス」）の利用に関して利用者全員に
適用されるものとし、利用者は、本サービスを利用するにあたり、本規約を誠実に遵守するものとします。
第2条（変更）
キンカは、いつでも本規約および本サービスの内容及び名称を変更することができるものとし、利用者は、
これを予め承諾すると共に、最新の利用規約を遵守するものとします。
第3条（本会員）
本サービスを利用できる利用者とは、以下の用件を満たす携帯電話の加入者で、キンカが指定する方法によって適切かつ正確に本サービスの利用を申込み、これに対しキンカが本サービスを利用することを認めた利用者（以下、「本会員」）のみをいうものとします。
1） キンカが本サービスサイト（ホームページ）上及び関連書類上にて定める本サービスの利用方法及び通信環境によって携帯メールの利用が可能な方
2） 私的利用を目的として利用される方
3） 本規約を遵守される方
4） その他、別途キンカが指定する要件を満たす方
2. 前頁の規定にも拘わらず、キンカが本サービスサイト（ホームページ）上及び関連書類上にて定める本サービスの利用及び通信環境の基準を満たしていないにも拘わらず、キンカが本会員として認めた者は、本サービスのうち、一部のサービスが受けられない可能性があることを予め承諾するものとします。
3. 本会員の申込完了に伴い、本サービスを利用する上で必要となるキンカにおいて任意に設定した 1 つのユーザー ID 、パスワードを通知するものとします。本会員は、当該ユーザー ID 、パスワードを自己の責任において適切に管理するものとします。尚、キンカは、ユーザー ID 、パスワードの使用上の過失ならびに 第三者の利用に伴う不利益ならびに損害に対し、一切の責任を追わないものとします。
第4条（利用）
キンカは、キンカが本サービスサイト（ホームページ）上及び関連書類上にて定める本サービスの利用方法に従い本サービスを利用する本会員に対し、本サービスを非営利目的で利用することを許諾するものとします。
2． 本会員は、本サービスの利用及び本サービスを利用して行った一切の行為及びその結果について、一切の責任を負うものとし、本サービスの利用によって他の本会員を含む第三者からの何らか請求等を受けた場合、全て自己の責任と費用にて解決するものとします。
3． 本会員は、本サービスの利用によって、キンカ又は第三者に損害を与えた場合、当該損害を速やかに賠償するものとします。
第5条（利用料）
本サービスの利用料は、 “ 楽々 SMS ” はメール 1 通につき 20 ポイントとします。 “ 楽々翻訳 ” はメール
1通
(1-70 文字）につき 500 ポイント、メール 1 通 (71-200 文字）につき 1000 ポイント、 1 通 (200 文字以上 ) につき
1000 ポイントに 1 文字ごとに 5 ポイントを加算、とします。（ 1 ポイント =1 円）のポイント換算により
システムで
管理します。その支払方法は、千円単位で千円以上の取り扱いとし、キンカが指定する銀行口座への
振込み、ビットキャッシュ、またはキンカが提携するクレジット会社の定める支払方法に準拠して行われる
ものとします。
2． 本会員は、本サービスの利用期間中に本サービスの利用をキャンセルする場合、既に支払い済みの利用料の残額は返還されない事に予め承諾するものとします。
第6条（登録変更）
会員登録で一度登録したメールアドレスの変更は、なりすまし犯罪防止のために行わないこととし、同じユーザであっても違う登録ＩＤ間でのポイントの移行は行わないこととします。
第7条（通知）
キンカは、本サービスに関連して何らかの通知を本会員に対し行う場合、本サービスサイト（ホームページ）
上での告知もしくは本会員が指定した携帯メールアドレスへの送信により、当該告知もしくは送信をした時点
に各本会員に対して通知を行ったものとみなすことができるものとします。
第8条（情報変更）
本会員は、本サービスの利用申込み時にキンカに通知した自己に関する情報の一部でも変更が生じた
場合、速やかに、キンカが指定する方法にて変更の手続きを行うものとします。
第9条（解約）
本会員は、キンカが指定する方法により本サービスの利用を任意にキャンセルすることができます。
第10条（禁止事項）
本会員は、本サービスの利用に当たり、次の各号に上げる行為を行ってはならないものとします。
1） 営利目的、選挙運動、宗教活動等に利用すること。
2） 刑法上の犯罪行為、民事上の不法行為、その他法令、公序良俗に反する目的で利用すること。
3） 他人の脅迫、誹謗中傷する行為及びストーカー行為等の迷惑行為、その他第三者の人権を侵害する行為をすること。
4） その他、キンカ又は第三者に迷惑または損害を与える行為をすること。
第11条（本サービスの中断）
キンカは、システム保守が必要となった場合、その他、天災地変、停電等の不可抗力により本サービスの提供が不可能となった場合、その他本サービスを提供することができない事態が生じた場合、本サービスの一部又は全部のサービスを一時中断、停止することができるものとします。
第12条（義務／免責）
キンカは、本サービス若しくは、本サービスシステムの完全性、正確性、特定目的への適合性、有用性等について、本会員に対しいかなる保証をするものではないものとします。
2． キンカは、本サービスが適切に利用できるように努力する義務のみを負うものとし、本サービスの利用を申し込んだ事に関連して本会員に生じた一切の損害について、いかなる賠償責任も本会員に対し負担しないものとします。
3． キンカは、電気通信事業法に基づき、本会員の通信の秘密を守ると共に、本会員間で行われる通信の内容に関しいかなる監視、検閲等も行わないものとします。キンカは、本会員間で行われる通信内容について、いかなる責任も負わないものとします。
第13条（個人情報の保護・管理）
キンカは、個人情報保護法および関連するその他の法令・規範を遵守するために別途定めたプライバシー
ポリシー（詳細）に従い、お客様から提出されたお客様の個人情報を重要なものと認識し、その取扱いについては細心の注意を払い、コンピューターで厳重に管理します。
第14条（有効性）
本規約中の何れかの規定が何らかの法令に違反していると判断され、無効等とされた際も、当該規定以外の規定は、引き続き有効に適用されるものとします。
第15条（準拠法／合意管轄裁判所）
本規約は、日本法に基づいて解釈されるものとします。
2． キンカ及び本会員間に生ずる紛争の解決方法については、全て東京地方裁判所をもって第一審の専属
管轄裁判所とします。
附 則
第16条（実施期日）
この約款は、平成18年8月1日から実施します
●運営者情報
有限会社キンカ・テクノロジー
東京都台東区台東1-23-10-701
代表取締役 黄 勤 |
